| Имя файла и его размер: |
| ||
| Описание: | Le «joual» est la langue vernaculaire des québécois français. Le mot joual, qui s’emploie parfois avec une petite nuance péjorative, prend ses origines dans la prononciation populaire du mot « cheval », à indiquer une façon batârdisée de parler français. Dans les années 70s, le joual a commencé à être utilisé par des écrivains, journalistes, acteurs, et chanteurs, devenant symbole de la voix du peuple québécois contre le manque de naturel du français standard et la domination anglaise dans leurs vies. • Avec un guide de prononciation et La grammaire du joual • With English translation | ||
| Создатель: | EdwART | ||
| Источник: | http://www.joualvert.com/html/francais.html | ||
| Заголовков: | 3280 / 3274 | ||
| Наличие иконки: | Имеется | ||
| Условия получения: | Free | ||
| Ссылки: | http://dadako.narod.ru/paperpoe.htm | ||
© Белоногов Андрей Андреевич, 2004-2014. Все права защищены.
Новости