Описание: | Universal (No-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x5)
Норвежско-русский универсальный словарь. 78000 статей. © Медведев А. М., 2009
Словарь подготовлен филологом, переводчиком и преподавателем Медведевым А. М.
На данный момент это самый большой электронный Норвежско-русский словарь. При подготовке издания было проанализировано большое количество лексикографических источников и актуальных норвежских текстов.
При составлении словаря использовались следующие словари и интернет-ресурсы:
1. Большой Норвежско-Русский словарь, 6-е издание, Аракин В. Д.. - Москва: Живой язык, 2003.
2. Lingua, Norsk-Engelsk, utgave 2 – Oslo: Kunnskapsforlaget, 2005.
3. Escolas Ordbok, Rangvald Taule – Oslo: Escola Forlag, 1998.
4. Engelsk Bla Ordbok, Willy A. Kirkeby - Kunnskapsforlaget, Oslo; 2000.
5. Clue for Windows, Norsk-Engelsk, Versjon 6.4 – Clue international Corporation, 1991-2006.
6. http://www.ordbok.com – Norsk bokmål ordbok/ordliste, 2005 - 2009.
7. http://sprakradet.no - Rettskriving og ordbøker, 2007 -2009.
8. http://www.dokpro.uio.no - Dokumentasjonsprosjektet, 2006 - 2009.
9. Takk skal ha Barbro og Torgeir Hegland, mine venner i Norge som hjalp mye med boka mi.
|