Описание: | Frenkisch is an a posteriori constructed language. Its 8 source languages are English, Dutch, German, Danish, Norwegian, Swedish, French & Russian. It is an attempt to make a language that is a mixture of multiple modern Germanic languages. It is intended to look like a typical Germanic language in vocabulary and phonology. It also has significant Romance and Slavic influences. My approach in building it, is based on the Interlingua (IL) method but with a sample of mainly Germanic languages.
There are 5 source language units: 1 English; 2 Dutch; 3 German; 4 Danish, Norwegian & Swedish; 5 French & Russian. The 3 Scandinavian languages are treated as one source language unit. (Similar to how IL treats Spanish & Portuguese.) French and Russian are treated as secondary source languages - they count as a maximum of one source language unit. (Similar to how IL treats German & Russian.)
http://www.lecorde.com/frenkisch/index.php?page=Whatisit.txt |